Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : An dezertour
Titl unvan e galleg : Le déserteur
Oberour (anv unvan) :
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Tem : Dizerterezh, a-enep ar brezel
Framm : 17c 2v
Muzik dre skrid a zo
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-02809Titl unvan e brezhoneg : An dezertour
Titl unvan e galleg : Le déserteur
Oberour (anv unvan) :
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Je me suis engagé pour l’amour de ma maîtresse qui m’a demandé un diamant. L’hôtesse me conseille de prendre l’argent du roi et de déserter.
En me retournant je vois mon capitaine : – « Arrête, Sans-Souci, rejoins ton bataillon ». Je tue mon capitaine.
– « Camarades qui retournerez à la maison, ne dîtes pas quelle mort j’ai eu. Dites que je suis mort à l’hôpital ou pris par les Anglais ».
En me retournant je vois mon capitaine : – « Arrête, Sans-Souci, rejoins ton bataillon ». Je tue mon capitaine.
– « Camarades qui retournerez à la maison, ne dîtes pas quelle mort j’ai eu. Dites que je suis mort à l’hôpital ou pris par les Anglais ».
Tem : Dizerterezh, a-enep ar brezel
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Ar soudard yaouankFramm : 17c 2v
Muzik dre skrid a zo
Embannadurioù war follennoù distag
- Dave F-02270 - kan nemetañ an embann -
Liammoù
- Hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
An dizertour
(Dave M-00723)
Notenn : FV ou extrait de Polycopié relevant de TO ?
-
An dizertour
(Dave M-00723)
- Hengoun dre Gomz e galleg
- Déserteur qui tue son capitaine (Le) (Dave B-00477, Coirault 68 03, Laforte II A 45 II J 4)
Distro d’an enklask