Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-02833
Breton title (standardized): Gwerz sant Guenal
French title (standardized): La gwerz de saint Guenal
Author (standardized):
Composition date: 1922-01-14
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Guénal, disciple de saint Gwennolé, abbé de Landévennec à sa suite, voulut tout enfant le suivre. Gwennole évoque sa jeunesse, Guénal insiste et fais référence aux Écritures. Le voyant si jeune, les moines pensaient à un feu de paille, mais sa sagesse et sa vertu ne firent que grandir. À sa mort, Gwennole demande aux moines de prendre Guénal comme abbé. Il fut abbé 7 ans puis s’embarqua avec 11 moines pour la Grande-Bretagne afin d’approfondir sa foi. Il revient 25 ans après avec 100 compagnons. Épisode du cerf poursuivi par une chasse et venant se mettre sous sa protection. Le roi Rivoal l’invite comme conseiller. Puis il reviendra mourir à Landévennec en 518. À côté de Pouldavid en Pouldergat, il est honoré dans une chapelle le 2e dimanche d’octobre.

Themes: In honour of ... or in invocation to a saint

Variants

  • Variant 1: Guers sant Gu

    Structure: 25c 4v
  • Variant 2: Guerz sant Guenal [Pouldavid-Douarnenez]

    Structure: 25c 4v 13p
    Tune: Propagation ar Feiz

Published on broadsheets

  • Reference F-02289 - unique song of the print - variants 1 (edition 1), 2 (editions 2, 3) of the title -


Back to search
Contact Facebook Page