Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): Kantik an Ao. Sant Rok
French title (standardized): Cantique à saint Roch (1)
Author (standardized): Le Pon (Jean François M.)
Composition date: 1887-10-21
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: In honour of ... or in invocation to a saint
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-03012Breton title (standardized): Kantik an Ao. Sant Rok
French title (standardized): Cantique à saint Roch (1)
Author (standardized): Le Pon (Jean François M.)
Composition date: 1887-10-21
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Saint Roch, éloignez de nous péchés et maladies. Partout vous accouriez pour soigner les malades d’un signe de croix. Et quand un ange vous a demandé un vœu avant de mourir vous avez demandé de pouvoir nous préserver des maladies.
Themes: In honour of ... or in invocation to a saint
Variants
-
Variant 1: Kantik ann Otro Zant Roch
Author: Laouenanig zant Ervan
Tune: Sant Joseph, pe eun all
-
Variant 2: Kantik an Otro Zant Rok
Author: Laouenanig zant Ervan
Tune: Sant Joseph, pe eun all
Published on broadsheets
- Reference F-02423 - p. 2 - song No.1 - variant 1 of the title -
- Reference F-02758 - unique song of the print - variants 1 (editions 2, 3), 2 (edition 1) of the title -
Back to search