Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-03018
Titre breton (normalisé) : Kantik nevez sant Erwan
Titre français (normalisé) : Nouveau cantique à saint Yves
Auteur (normalisé) : Le Pon (Jean François M.) ?
Date de composition : 1883-05-18
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Il n’y a pas, en Bretagne, un saint comme saint Yves ! Ni en Armor, ni en Argoat, il n’a d’égal pour les marins, les paysans, les pauvres et modèle des prêtres. Il n’y a ni chapelle ni maison en Bretagne comme celles de saint Yves. Allez prier au Minihy et à Kervarzin.

Thèmes : Prières, implorations, dévotion

Variantes

  • Variante 1 : Kantik neve zant Ervoan

    Structure : 13c 2v + 3 diskan

  • Variante 2 : Kantik neve sand Ervoan

    Structure : 13c 2v + 3 diskan

  • Variante 3 : Nann, n’eus ket e Breiz

  • Variante 4 : Kantik sant Erwan

    Structure : 8c 2v 10p + diskan 2v 10p
    Présence d’une partition

  • Variante 5 : Kantik sant Erwan

    Structure : 8c 2v 10p + diskan 2v 10p

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-02427 - unique chant de l’imprimé - variantes 0 (édition 6), 1 (éditions 1, 2, 3, 4), 2 (édition 5) du titre -
  • Référence F-03574 - p. 2 - chant n°3 - variante 3 du titre -
  • Référence F-04516 - p. 16-17 - chant n°6 - variante 4 du titre -
  • Référence F-04590 - p. 5-7 - chant n°3 - variante 0 du titre -
  • Référence F-04591 - p. 1 - chant n°2 - variante 0 du titre -
  • Référence F-04592 - p. 2 - chant n°2 - variante 5 du titre -
  • Référence F-04593 - p. 4-5 - chant n°2 - variante 0 du titre -
  • Référence F-04594 - p. 4-5 - chant n°2 - variante 0 du titre -
  • Référence F-04595 - p. 4-5 - chant n°2 - variante 0 (édition 1) du titre -
  • Référence F-04620 - p. 14 - chant n°10 - variante 4 du titre -
  • Référence F-04690 - p. 17-18 - chant n°18 - variante 3 du titre -

Renvois

  • Autres chants sur feuilles volantes

Discographie :

  • Titre : Kantik da Sant Erwann
    Interprète : Chorale Kanerien Bro Léon Landiviziau (Chorale)
    Support :
    Disque 33 tours 25 cm, Cantiques bretons Bro Léon, Quimper, Mouez Breiz, réf. 3308, 1958 ; réédition CD Keltia, sans. réf, 2016.

    Plage : B 3
    Genre : Chorale
    Usage : Cantique
  • Titre : Kantik da Sant-Erwan
    Titre en français : Cantique à St-Yves
    Interprète : PRONOST Éliane (Chant), Chorale Kanerien Bro-Ouelou de Plouezec (Chorale), LE GRIGUER Loïc (Direction)
    Support :
    Disque 45 tours, Me ’zo ganet e kreiz ar mor, Quimper, Mouez Breiz, réf. 4568, 1958 ; réédition partielle CD, Anthologie du patrimoine breton, Frémeaux, réf. FA 5686, 2017.

    Plage : A 2
    Genre : Chorale
    Usage : Cantique



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page