Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-03052
Titre breton (normalisé) : Kantik en enor santez Anna (1)
Titre français (normalisé) : Cantique en l’honneur de sainte Anne (1)
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Sainte Anne, notre patronne, protégez-nous et soyez notre avocate près de Jésus. Chacun se voue à vous : la mère pour son enfant, le soldat partant à l’armée, le marin dans la tourmente, le travailleur sur sa tâche, le berger, l’ouvrier. Comme nos ancêtres, nous ne cesserons de vous chanter.

Thèmes : En l’honneur de… ou en invocation à un saint ; Prières, implorations, dévotion

Variantes

  • Variante 1 : Cantic en enor santez Anna

    Structure : 11c 4v + diskan
    Timbre : Itron Varia a Esperans

  • Variante 2 : Kantik en henor an Itron santez Anna

    Structure : 11c 4v + diskan
    Timbre : Itron Varia a Esperans

  • Variante 3 : Santez Anna

    Structure : 11c 4v + diskan

  • Variante 4 : Kantik en henor an Itron santez Anna

    Structure : 11c 4v (8/7)p + diskan 4v (7/8)p alterné

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-02463 - unique chant de l’imprimé - variantes 1 (éditions 1, 2, 3), 2 (édition 4), 4 (édition 5) du titre -
  • Référence F-04597 - p. 3 - chant n°3 - variante 0 du titre -
  • Référence F-04691 - p. 26-28 - chant n°12 - variante 3 du titre -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page