Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-03060
Breton title (standardized): Buhez sant Kaourintin, eskob kentañ Kerne
French title (standardized): Vie de saint Corentin, premier évêque de Cornouaille
Author (standardized): Maunoir (Julien)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Corentin, un des 7 apôtres porteurs de la foi en Bretagne, est né en Irlande (Islande ?). Tout d’abord ermite puis prêcheur. Persécuté, il part en Bretagne évangéliser la population. Persécuté à nouveau, il s’installe son ermitage près du Ménez-Hom résistant aux attaques du démon. Un jour, rendant visite à saint Primel et voyant son manque d’eau, il fait jaillir une source avec son bâton. Dieu le dote d’un poisson miraculeux dont il se nourrissait, tout comme il put en nourrir le roi Grallon et toute sa suite. Mais les persécutions continuent et il retourne en Irlande. Nouvelles attaques du démon et des païens. Il part à Rome, puis Jérusalem, l’Égypte où il visite saint Antoine ce qui l’incite à retourner évangéliser la Bretagne. Il y fait de multiples miracles et Grallon demande à saint Martin de le faire évêque pour la plus grande joie de la population. Il continue à mener une vie humble et de pénitence, aidant pauvres, veuves, orphelins… et, avant de mourir, fait ses dernières recommandations. (Suivi d’une liste des miracles de saint Corentin).

Themes: In honour of ... or in invocation to a saint

Details of the song

Title: Buez sant Caurintin, escop quenta ha patron eus a escopti Querne, tennet eus a Volan hac Argentré, eus a vuesiou an Tadou Occidant, eus or prop ancien, missel ha brevierou a Guerne, Leon ha Naonet hac ar Scridou gant an Tat Julian Maner, religius eus a go
Author: Julian Maner

Published on broadsheets



Back to search
Contact Facebook Page
To top