Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-03089
Breton title (standardized): Kenavo pirc’hirinaj Eskopti Kemper ha Leon da Itron Varia Lourd
French title (standardized): Adieux du pèlerinage de l’évêché de Quimper et Léon à Notre-Dame de Lourdes
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Il nous faut vous quitter et ne pouvons-nous empêcher de pleurer comme l’enfant qui quitte sa mère. Ébahis devant tous les ex-voto témoignant de vos miracles, apportez guérison à nos malades. Nous sommes montés en procession sur la montagne, cierge en main et chapelet au cou, dans la nuit étoilée, chantant des cantiques. Faites que la France retrouve la foi. Adieu grotte de Massabiel, Adieu Marie… Il est amer de retourner au pays au lieu de mourir ici !

Themes: Christian life and virtues, missions, religious life, pilgrimages, forgiveness ; Prayers, entreaties, devotion

Details of the song

Title: Kenavo Pelerinach Eskopti Kemper ha Leon da Itroun Varia Lourd
Tune: Me glev eur vouez tener ha klemmuz

Published on broadsheets

  • Reference F-02496 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page