Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-03264
Titre breton (normalisé) : Sant Diboan
Titre français (normalisé) : Saint Diboan
Auteur (normalisé) :
Date de composition : 1908-01-06
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Saint Diboan (=sans peine), délivrez-nous de nos peines. Souvent vous avez guéri ceux qui vous promettaient un pèlerinage. Vous avez recommandé le salut éternel pour des mourants. Donnez le bonheur à nos parents, amis, et les âmes abandonnées. Délivrez-nous du Purgatoire.

Thèmes : Prières, implorations, dévotion

Variantes

  • Variante 1 : Kantik chapel sant Diboan E parrez Tremeven [= C-04359]

    Structure : 9c 4v + diskan
    Timbre : Bosen Elliant (Barzaz Breiz p. V)

  • Variante 2 : Kantik sant Diboan

  • Variante 3 : Kantik Sant Diboant

    Structure : 9c 4v + diskan
    Timbre : Bosen Elliant Barzaz Breiz)

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-02670 - unique chant de l’imprimé - variantes 1 (édition 1), 2 (édition 2) du titre -
  • Référence F-03537 - p. 4 - chant n°3 - variante 3 du titre -

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook