Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): En enor d’ar Sakramant
French title (standardized): En l’honneur du Sacrement
Author (standardized): Bourdoulous (Jean) ?
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: Christian life and virtues, missions, religious life, pilgrimages, forgiveness
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-03359Breton title (standardized): En enor d’ar Sakramant
French title (standardized): En l’honneur du Sacrement
Author (standardized): Bourdoulous (Jean) ?
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
O merveilleux Sacrement où Jésus nous nourrit ! Jésus a donné à ses apôtres le pouvoir de changer le pain et le vin en son corps et son sang. Il est ainsi parmi nous. Seule la foi peut nous enseigner l’incompréhensible. Qui communie en état de péché commet in crime. Alors qu’il trouve le vrai bonheur quand son âme est pure. Adorons Jésus et son mystère du saint Sacrement.
Themes: Christian life and virtues, missions, religious life, pilgrimages, forgiveness
Variants
-
Variant 1: Kantik en henor d’ar Zakramant
Author: J. B.
Structure: 10c 4v + diskan
Tune: O l’auguste Sacrement
Score available
-
Variant 2: O Sakramant burzudus
Structure: 11c 4v
Published on broadsheets
- Reference F-02753 - p. 3 - song No.3 - variant 1 of the title -
- Reference F-03243 - unique song of the print - variant 2 of the title -
- Reference F-03249 - p. 6-7 - song No.5 - variant 1 of the title -
- Reference F-03585 - p. 1 - song No.1 - variant 1 of the title -
- Reference F-04635 - song No.1 - variants 0 (edition 2), 1 (edition 1) of the title -
- Reference F-04637 - song No.1 - variant 1 of the title -
- Reference F-04638 - song No.1 - variant 1 of the title -
- Reference F-04667 - p. 1 - song No.1 - variant 1 of the title -
- Reference F-04688 - p. 6-7 - song No.4 - variant 1 of the title -
- Reference F-04691 - p. 6-8 - song No.3 - variant 1 of the title -
Back to search