Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-03598
Breton title (standardized): Ster Elle
French title (standardized): L’Ellé
Author (standardized): Le Beller (Jean-François)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
On m’appelle l’Ellé et suis né sur les landes de Plouray. Je suis vieux mais plein de vie. Je me rappelle saint Maurice. J’ai vu le combat entre Louis le Débonnaire et Morvan, je marque la limite entre Cornouaille et Vannetais. Au Faouët, je vois le pardon de sainte Barbe. À partir de Quimperlé, je deviens la Laïta et je passe près d’Arzanno, chantée par Brizeux, puis j’arrose Guidel avant d’apporter mon eau à l’océan et après avoir donné aux gens eau et poissons et fait tourner de nombreux moulins.

Themes: Celebration of seasons, seasonal labours, nature

Details of the song

Title: Guerzen er stér Ellé
Author: Er B…
Structure: 29c 4v
Score available
Listening MP3 score available:

Published on broadsheets

  • Reference F-02979 - unique song of the print -
  • Reference F-03488 - p. 14-15 - song No.11 -


Back to search
Contact Facebook Page