Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Santez Ventrok pe santez Ediltrud patronez Trelez
Titre français (normalisé) : Sainte Ventroc ou sainte Ediltrud, patronne de Tréflez
Auteur (normalisé) :
Date de composition : 1885-01-06
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : En l’honneur de… ou en invocation à un saint ; Prières, implorations, dévotion
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-03707Titre breton (normalisé) : Santez Ventrok pe santez Ediltrud patronez Trelez
Titre français (normalisé) : Sainte Ventroc ou sainte Ediltrud, patronne de Tréflez
Auteur (normalisé) :
Date de composition : 1885-01-06
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
La réputation de votre bonté fait venir pèlerins et malades de tout le Léon. Vous préservez Tréflez des épidémies. Préservez-nous pareillement du péché. Faites que vos enfants vous obéissent et qu’un jour nous puissions chanter vos louanges près de Marie.
Thèmes : En l’honneur de… ou en invocation à un saint ; Prières, implorations, dévotion
Variantes
-
Variante 1 : Da zantez Ventrok patronez Treflez
Structure : 26c 4v
Timbre : D’hor Mamm, santez Anna
-
Variante 2 : Da zantez Ventrok pe santez Ediltrud patronez Trelez [Treflez]
Structure : 26c 4v + diskan
Timbre : D’hor Mamm Santez Anna
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-03090 - unique chant de l’imprimé - variante 0 (éditions 1, 2) du titre -
Renvois
- Autres chants sur feuilles volantes
-
Santez Vendrok, patronez Treflez (Réf. C-01100)
Note : Même sujet, mais version différente.
-
Santez Vendrok, patronez Treflez (Réf. C-01100)
Retour à la recherche