Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-03744
Breton title (standardized): Kimiad d’ar yaouankiz
French title (standardized): Adieu à la jeunesse
Author (standardized): Luzel (François-Marie)
Type: Verse
Language: Breton, French
Summary:
Dimanche après soupé, au jardin, l’oiseau me demandait « As-tu peine de cœur ou d’esprit ? – Je regrette ma jeunesse partie je ne sais où. Jeune homme, j’allais aux pardons, argent en poche. Marié, adieu jeunesse et plaisirs. Oiseau, ramène la moi ! – Quand même il aurait quatre ailes, jamais oiseau ne te la rapporterai ».

Themes: Childhood, stages of life, time passing ; Mens’ regrets

Details of the song

Title: Kimiad d
Author: an Huel
Structure: 9c

Published on broadsheets

  • Reference F-03123 - unique song of the print -

Cross-references with Oral Tradition



Back to search
Contact Facebook Page