Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-03775
Breton title (standardized): Va gwreg ha va mevelig
French title (standardized): Ma femme et mon valet
Author (standardized): Moal (Yves Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
J’ai un beau valet, me femme n’a d’yeux que pour lui et moi suis mis de côté. Elle lui sert café au lit chaque matin, ils font la fête et moi je ne peux approcher, mangent des crêpes et moi, je lèche la poêle, se promènent et je reste à la maison à prier ou à traire. Ils jouent à la balançoire dans le lit clos et se moquent de moi. Mais une fois mis en colère, vous auriez vu le valet s’enfuir et ma femme demandant : « Pardon mon amour ». Voilà pourquoi il ne faut pas se marier !

Themes: Mens’ regrets ; Cuckolds

Details of the song

Title: Va Greg a va Mevellik
Author: Pabor Kastell
Structure: 13c 4v

Published on broadsheets

  • Reference F-03153 - p. 2 - song No.2 -
  • Reference F-03501 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top