Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Broadsheets database
Back to search
Breton title (standardized): An doryphora !
French title (standardized): Le doryphore (2)
Author (standardized): Moal (Francis) / Stéphan (François)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Themes: Epidemics, famines
Author: Francis Moal +François Stéphan
Structure: 13c 4v
Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-03781Breton title (standardized): An doryphora !
French title (standardized): Le doryphore (2)
Author (standardized): Moal (Francis) / Stéphan (François)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Le doryphore est tombé sur le pays, mangeant tous nos produits, interdisant l’exportation. Les Anglais en tirent prétexte pour ne plus rien nous acheter. Bientôt il y aura des doryphores au lieu de poux dans la tête de vos enfants. Et ils remplaceront les punaises dans le lit des soldats. Les marchands inspectent les paquets. Anglais soyez loyaux ! Notre marchandise est saine comme de coutume en Basse-Bretagne !
Themes: Epidemics, famines
Details of the song
Title: An doryphora !Author: Francis Moal +François Stéphan
Structure: 13c 4v
Published on broadsheets
- Reference F-03158 - unique song of the print -
Cross-references
- Others songs on broadsheets
-
An dorifor (Ref. C-00334)
Note: Même sujet.
-
An dorifor (Ref. C-00334)
Discography:
Title: An doryphora
Performer: MOAL Francis (Chant), STÉPHAN François STEPHAN François (Accordéon)
Notes:
Support:
Track: B
Genre: Chant accompagné (Accordéon)
Performer: MOAL Francis (Chant), STÉPHAN François STEPHAN François (Accordéon)
Notes:
Francis MOAL [1897-1979], barde breton accompagné à l'accordéon par François STEPHAN [1904-1944].
Support:
Track: B
Genre: Chant accompagné (Accordéon)
Back to search