Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-03828
Breton title (standardized): Va hini gozh a zo droug
French title (standardized): Ma vieille est méchante
Author (standardized):
Moal (Yves Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Fut un temps où j’aimais les filles et aurait fait le tour du monde, maintenant que je suis marié, je préfèrerai me cacher. Elles ne savent que crier si on boit un verre, je dois travailler nuit et jour, bercer l’enfant… Quand vient un visiteur, je dois m’en aller et ils se moquent de moi. Je dois faire le service, dormir sur une chaise alors qu’elle est dans le lit, m’occuper du petit s’il se réveille. Le jour où je l’ai épousée j’aurais mieux fait de me pendre.
Themes: Mens’ regrets
Details of the song
Title: Va ini goz a zo drouk
Author: Pabor Kastell
Structure: 12c 4v
Tune: Ton anavezet
Published on broadsheets
-
Reference F-03196 -
p. 2 - song No.2 -
Back to search