Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-03829
Breton title (standardized): Ar plac’h didruez
French title (standardized): La fille sans pitié
Author (standardized):
Moal (Yves Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Une jeune fille, attirée par Paris, quitte un soir la maison. Reste dans ton pays Marie-Jeanne, loin du mal, loin de Paris où on va à sa perte ! Perdue dans Paris elle se met à pleurer. Ne la voyant pas revenir sa mère en meurt de chagrin. Son père lui écrit, lui demande de revenir avant que lui-même ne décède et qu’elle ait ainsi tué son père et sa mère !
Themes: Emigration, exile, remoteness
Details of the song
Title: Ar plac’h didruez
Author: Pabor Kastell
Structure: 4c 8v
Tune: Ton anavezet
Published on broadsheets
-
Reference F-03196 -
p. 3 - song No.3 -
Back to search