Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-03838
Breton title (standardized): Boum ! Boum ! hag an toull !
French title (standardized): Boum! Boum!… et au trou !
Author (standardized): Moal (Yves Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Vous savez combien la Bretagne est bombardée. Quand on entend Boum, boum, il faut se cacher ou être tué ! Les avions provoquent la débandade, fumigènes, sirène, tirs de canon et projecteurs. Et tous se cachent dans des trous. Quand un avion est touché, on prie pour son pilote. À la fin de l’alerte, on compte maisons détruites et morts mais demandons à Dieu de préserver les avions pour que la guerre finisse plus vite.

Themes: War of 1939-1945

Details of the song

Title: Boum Boum hag an toull
Author: Pabor Kastell
Structure: 14c 2v 2d
Tune: Marie-Madeleine

Published on broadsheets

  • Reference F-03199 - p. 2 - song No.1 -


Back to search
Contact Facebook Page
To top