Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-03972
Breton title (standardized): Son miz Even
French title (standardized): Chant du mois de juin
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Tradition réunissant garçons et filles disposant face à face des bouquets. Ceux qui résistaient le mieux au flétrissement désignaient le couple réputé s’aimer le mieux. Les élus de l’année passée ouvraient la séance et transmettaient leur titre aux nouveaux élus. Suivent les couplets bien connus sous le titre « an teir seienn ». Les anciens se plaignent d’avoir perdu leurs amours et d’être seuls. Les nouveaux chantent la renaissance de la nature, les oiseaux qui chantent et les cœurs qui s’unissent.

Themes: New Year Festivities, collecting money food or drink, religious festivals ; Marriage cycle, married life, couples

Details of the song

Title: Son miz Even
Structure: 16c 2v

Published on broadsheets

  • Reference F-03315 - p. 7-8 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page
To top