Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04066
Breton title (standardized): Distro Mari-Madalen
French title (standardized): Conversion de Marie-Madeleine (2)
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Quand le Seigneur prêchait, nombreux l’écoutaient mais Marie-Madeleine ne pensait qu’aux bijoux, bombances, jeux et plaisirs au grand désespoir de sa sœur Marthe qui l’incitait à l’écouter. « Pour vous plaire, j’irais l’écouter ». Elle y va, parée comme une reine… et elle se trouve convertie, veut jeter ses parures. Marthe lui conseille de les donner aux pauvres et de rejoindre Jésus et ses apôtres. « Je lui laverai les pieds et les essuierai de mes cheveux », ce qui scandalise les Pharisiens ne pouvant croire qu’un prophète accepte la présence d’une prostituée. Même Marthe reproche à sa sœur de lui laisser tout le travail à faire. Après la crucifixion, Marie-Madeleine reste près du tombeau et a l’honneur de voir Jésus ressuscité puis elle se retire pour une pénitence solitaire.

Themes: In honour of ... or in invocation to a saint

Details of the song

Title: Cannen spirituel ar gonversion Mari-Madelén

Published on broadsheets

  • Reference F-03377 - p. 8-12 - song No.2 -

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page