Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04097
Breton title (standardized): Kanenn ar martolod devot a Edig
French title (standardized): Cantique du matelot dévot de Hoëdic
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Ma mère, chaque matin, à mon réveil, ma première pensée est pour vous, puis quand je vais aux champs, quand je pars en mer. J’ai confiance en votre aide quand la mer est mauvaise Protégez-moi de Satan, faites-moi souffrir du froid, de la pluie, pour expier mes fautes. Pour nous, peuple d’Hoedic, Jésus nous a donné pour protectrice la reine des vierges.

Themes: Prayers, entreaties, devotion

Details of the song

Title: Cannen er martelod devot a Hoedic, d’er Huérhiès glorius Vari, é batromès
Structure: 29c 4v + diskan
Tune: Mêlamb, poble fidel
Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-03407 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page