Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04100
Breton title (standardized): Kanenn an Eutru Noury, en Portugal (13-3-1900)
French title (standardized): Cantique de M. Nouri, au Portugal (13-3-1900)
Author (standardized): Noury (Pierre)
Composition date: 1800-03-13
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Écoutez un recteur de l’évêché de Vannes, exilé pour la foi, mais son cœur ne vous a pas quittés. Je pleure nuit et jour en songeant à vos peines. Qui vous assistera, qui vous portera secours ? Pays désolé, tu étais beau et gai, et maintenant navré de douleur. Les religieux ont été chassés : plus de sacrements. Croix et calices profanés, cloches volées, église changée en écurie. Mon Dieu, irrité par nos péchés, quand pourrons-nous chanter vos louanges? Conservez la foi et plutôt souffrir mille morts que d’oublier notre Dieu.

Themes: Religious problems (Revolution, XIX-XX century), anti-clericalism

Details of the song

Title: Cannen Composet dré en Eutru Noury, Person Beignén, é ranteleah er Portugal, ha degasset d’é barræz, en trizêc a vis Merh 1800
Author: Noury
Structure: 25c 4v
Tune: Souéhet-on, Pleniàuis

Published on broadsheets

  • Reference F-03410 - p. 1- - unique song of the print -

Cross-references



Back to search
Contact Facebook Page
To top