Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-04193
Breton title (standardized): Paotred ar sukr (1) [Conq Augustin]
French title (standardized): Les gars du sucre (1) [Conq Augustin]
Author (standardized):
Conq (Augustin)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Puisque nous sommes loin du pays pour faire du sucre avec les betteraves, montrons que les Bretons sont les meilleurs travailleurs. Et nous aurons meilleure paie et pourboire si nous travaillons sans rechigner et si nous évitons les bistros. Et nous reviendrons pour la nuit de Noël voir nos parents et donner des bonbons aux enfants.
Themes: Emigration, exile, remoteness ;
Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade
Details of the song
Title: Son paotred ar sukr
Author: Paotr Tréouré
Structure: 13c 2v + ritournelle
Published on broadsheets
-
Reference F-03430 -
p. 1-2 - song No.1 -
Back to search