Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04360
Breton title (standardized): Merdeidi hag aocherien da Itron Varia a Wir-Sikour Gwengamp
French title (standardized): Marins et caboteurs à Notre-Dame de Bon-Secours, Guingamp
Author (standardized): Le Pon (Jean François M.)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Notre-Dame de Bon-Secours vous guidez les gens de mer. Quand vous verrez nos barques en danger de disparaître dans le vent et la tempête, souvenez-vous que vous êtes notre étoile. Pour leur corps comme pour leur âme. Adieu et peut-être à l’an prochain si je suis au pays au moment de votre pardon.

Themes: Peasants, shepherds, fishermen, fishermen, seamen, maritime trade ; Prayers, entreaties, devotion

Details of the song

Title: Kantik ar verdidi hag ann ocherrien da Itron Varia wir Zikour Gwengamp
Author: Laouenanig Sant Ervoan
Tune: Intanvez al lochen

Published on broadsheets

  • Reference F-03538 - unique song of the print -
  • Reference F-04860 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page
To top