Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-04503
Breton title (standardized): Ar Vretoned e-barzh ar c’herioù bras
French title (standardized): Les Bretons dans les grandes villes
Author (standardized):
Le Brun (Louis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
De nombreux Bretons qui vivaient sagement en Basse-Bretagne partent vers Paris ou les villes voisines. Ils tombent dans la débauche et le chagrin. Ils se mettent en ménage sans passer par le maire ni les parents. Les enfants ne sont plus baptisés. Viendra la bouteille pour chasser le chagrin et tout l’argent y passe. Puis les disputes, la prison, la misère. Les parents sont alors inquiets de voir leur fils prisonnier, leur fille déshonorée. Mais il y aussi des jeunes gens qui, partis de Basse-Bretagne, vivent en ville aussi sagement que dans leur canton. Tout garçon qui mène une fille dans la boue est sûr d’attraper sa part de souillure !
Themes: Emigration, exile, remoteness
Details of the song
Title: Ar Vretonet Ebars ar c’haeriou bras
Author: Louis Le Brun
Structure: 31c 4v
Tune: Ton anavezet
Published on broadsheets
-
Reference F-03652 -
p. 1-5 - song No.1 -
Back to search