Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04510
Breton title (standardized): Pa oan oc’h ober ma studi
French title (standardized): Quand j’étudiais
Author (standardized): Le Gac (René)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Comme c’est maintenant la loi, j’ai été à l’école de 7 à 13 ans, à Calanhel, et j’étais bon élève. Jamais d’école buissonnière. Et j’allais 3 ans au catéchisme où j’ai eu le premier prix. À 13 ans j’étais confirmé mais ratais mon certificat. Le maître était mort pendant l’année. Adieu études et cathéchisme. Et ce n’est pas à l’école que j’ai appris à faire des chansons.

Themes: Childhood, stages of life, time passing

Details of the song

Title: Pe voan hober ma studi
Author: Ren
Structure: 12c 4v
Tune: Ton ar lutun

Published on broadsheets

  • Reference F-03661 - p. 2 - song No.4 -


Back to search
Contact Facebook Page