Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04544
Breton title (standardized): Ar bugel
French title (standardized): L’enfant
Author (standardized): Jaffrennou (François Joseph Claude)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Beau le ciel étoilé, la mer en furie, la nuit par une lune en feu… Encore plus beau le visage ouvert d’un enfant. Pure la neige en plein hiver, la fleur en été la rosée sur l’aubépine. Encore plus pur le regard de l’enfant. Joli le lys mince et blanc, les boutons d’or qui embaument. Encore plus jolie la voix charmante de l’enfant. Douce la robe blanche de l’hermine mais encore plus douces sont les petites joues rouges de l’enfant !

Themes: Childhood, stages of life, time passing

Details of the song

Title: Ar bugel
Author: Jaffrennou
Structure: 4c 6v

Published on broadsheets

  • Reference F-03697 - p. 2 - song No.3 -


Back to search
Contact Facebook Page