Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-04641
Breton title (standardized): Frealzidigezh Pipi goude bezan debret e vadoù
French title (standardized): Consolation de Pierrot après avoir mangé ses biens
Author (standardized):
Le Brun (Louis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Il n’est pas d’arbre dont toutes les branches auraient la même hauteur, ni de pays où toutes les familles auraient la même richesse. Rien ne sert de songer au passé, je ne demande que la santé et à chercher un bout de pain, je peux être plus heureux que bien des nantis. Tout comme moi, un jour, ils iront pourrir en terre et laisseront leurs biens, et parfois des disputes entre ses héritiers. Les usuriers finissent en enfer. Je n’ai qu’un espoir : que le Sauveur m’invite aux joies éternelles.
Themes: Poverty ;
Death, last hour ;
Paradise, hell, other-world
Details of the song
Title: Consolation Pipi Goude bea debret he vadou so deut da nem gontanti
Author: L. B.
Tune: Ton anavezet
Published on broadsheets
-
Reference F-03792 -
p. 4 - song No.2 -
Back to search