Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-05166
Breton title (standardized): Ar bleizi mor
French title (standardized): Les loups de mer
Author (standardized): Kerambrun (Guillaume-René)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Les méchants loups de mer apportent la guerre en Armorique, prennent le Guéodet. Ils incendient l’église et détruisent tout. L’évêque fuit en exil. Le roi lève une grande armée qui descend au pays d’Arvor. Sur une grande plaine, un rude combat dure trois jours et trois nuits. Le sang rouge ruisselle des deux côtés comme deux grands ruisseaux. On tue comme on bat la paille de seigle quand il est mûr. Les coups d’épée fracassent les crânes comme des huitres, les corbeaux voltigent en croassant avant leur festin.

Themes:

Details of the song

Title: Ar Bleizdi-Mor
Author: G.-R. Kerambrun
Structure: 9c 4v + d

Published on broadsheets

  • Reference F-04233 - p. 7-8 - song No.4 -


Back to search
Contact Facebook Page