Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00023
Titre breton (normalisé) : An durzhunell baour hag ar sparfell fistoulik
Titre français (normalisé) : La pauvre hirondelle et l’épervier cajoleur
Auteur (normalisé) : Le Scour (Jean-Pierre-Marie)
Genre : En vers
Langue : Breton, Français
Résumé :
Au Ponthou, un épervier sot, vieux et vicieux a su séduire une tourterelle de Bretagne en faisant bec de velours. Le compagnon de la tourterelle l’assure de son amour, lui rappelle les bons jours passés ensemble, l’alerte sur la traîtrise de l’épervier. Mais elle part avec l’épervier.
Ils n’étaient pas au pied des monts d’Arrée, que c’étaient coups de patte. Avant d’être sorti de Bretagne elle regrette son nid. Maltraitée, salie, elle fait péniblement la route du retour pour trouver son ami… mort de douleur.
Jeunes filles de Bretagne, prenez garde à l’épervier.

Thèmes : Fantaisie/décision de la jeune fille, métamorphoses ; Concurrent ou calomnies ; Célébration du pays ; Regret des femmes

Détails du chant

Titre : Ann Durzunel baour hag ar Sparfel Fistoulik
Incipt : -
Auteur : Ar Skour (I.-P.-M.)
Structure : 20c 4v 8p
Timbre : Penn-herez Keroulas

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00015 - unique chant de l’imprimé -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook