Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-00023
Titl unvan e brezhoneg : An durzhunell baour hag ar sparfell fistoulik
Titl unvan e galleg : La pauvre hirondelle et l’épervier cajoleur
Oberour (anv unvan) :
Le Scour (Jean-Pierre-Marie)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg, Galleg
Diverradur :
Au Ponthou, un épervier sot, vieux et vicieux a su séduire une tourterelle de Bretagne en faisant bec de velours. Le compagnon de la tourterelle l’assure de son amour, lui rappelle les bons jours passés ensemble, l’alerte sur la traîtrise de l’épervier. Mais elle part avec l’épervier.
Ils n’étaient pas au pied des monts d’Arrée, que c’étaient coups de patte. Avant d’être sorti de Bretagne elle regrette son nid. Maltraitée, salie, elle fait péniblement la route du retour pour trouver son ami… mort de douleur.
Jeunes filles de Bretagne, prenez garde à l’épervier.
Tem : Faltazi/diviz ar plac’h, treuzfurmadurioù ;
Kenamourouz pe teodoù fall ;
Meuleudigezh ar vro ;
Keuz ar merc’hed
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Ann durzunel baour hag ar sparfel fistoulik
Oberour : Ar Skour (I.-P.-M.)
Framm : 19c 4v 8p
Ton : Penn-herez Keroulas
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-00015 -
kan nemetañ an embann -
-
Dave F-00512 -
p. 3-5 - kan niv.2 -
Distro d’an enklask