Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Ar soudard yaouank [Luzel François-Marie]
Titre français (normalisé) : Le jeune soldat [Luzel François-Marie]
Auteur (normalisé) : Luzel (François-Marie)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Guerre de 1870 ; Départs à l’armée et tirage au sort
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-00086Titre breton (normalisé) : Ar soudard yaouank [Luzel François-Marie]
Titre français (normalisé) : Le jeune soldat [Luzel François-Marie]
Auteur (normalisé) : Luzel (François-Marie)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Le paysan se réjouit aux promesses des futures moissons et à un monde en paix.
Mais il entend brusquement parler de guerre contre les Prussiens. Debout battez-vous comme de vrais Bretons. Les soldats chantaient sur les chemins mais plus d’une fille pleurait. Dialogue sur les causes du départ et tous les bons arguments d’une guerre « juste »…
Mais il entend brusquement parler de guerre contre les Prussiens. Debout battez-vous comme de vrais Bretons. Les soldats chantaient sur les chemins mais plus d’une fille pleurait. Dialogue sur les causes du départ et tous les bons arguments d’une guerre « juste »…
Thèmes : Guerre de 1870 ; Départs à l’armée et tirage au sort
Variantes
-
Variante 1 : Ar Zoudard iaouank
Auteur : F.-M. Ann Huel
Structure : (22c 4v 8p) et 67v 8p en couplets (5-6)v
Timbre : Chetu me digouet, ma mignon
-
Variante 2 : Ar Zoudard yaouank
Auteur : F.-M. Ann Huel
Structure : (22c 4v 8p) et 67v 8p en couplets (5-6)v
Timbre : Chetu me digouet, ma mignon
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-00062 - unique chant de l’imprimé - variante 1 (éditions 1, 2, 3, 4) du titre -
- Référence F-00063 - chant n°1 - variante 2 du titre -
Retour à la recherche