Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-00167
Titl unvan e brezhoneg : Ar rideller hag ar piker mein
Titl unvan e galleg : Le sasseur et le tailleur de pierre
Oberour (anv unvan) :
Le Minous (Jean)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Un sasseur a envie de boire et manger sur le compte du tailleur de pierre.
« Toi, avec ton marteau, tu gagnes bien ta vie, tu es sûr d’être payé. – C’est vrai ! Allons boire et manger sur mon compte ». Une fois repu, le sasseur se met à chanter « Me voici ressuscité ».
Le piqueur lui demande de l’emmener à Tréguier et le sasseur accepte avec dans l’idée de s’arrêter en route à l’auberge et rallonge la route autant qu’il peut pour profiter du piqueur… qui finit par s’apercevoir de la tromperie quand sa paie de la semaine y est passée.
Rentré à la maison, le piqueur doit chercher des excuses à son retard et à la perte de son argent et affronter sa femme et sa colère.
Tem : Alioù evit ar vuhez voutin, deskadurezh stad, deskadurezh pobl, yec’hedouriezh ;
Micherioù all pe stuz mab-den ;
Goapaerezhioù a bep seurt
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Kanaouen neve groet gant Iann ar Minouz diwarben ar Ridelaër hag ar Piker-men
Oberour : Iann ar Minouz
Framm : 40c 6v 8p
Ton : Ton joaüs
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-00126 -
kan nemetañ an embann -
Distro d’an enklask