Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-00181
Titl unvan e brezhoneg : Ar bugel hag ar c’hi peñseet
Titl unvan e galleg : L’enfant et le chien naufragés
Oberour (anv unvan) :
Lallour (Jean-Marie Auguste)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
La tempête a brisé mon bateau et noyé nos matelots. Ne restent que mon chien et moi.
Par vent contraire, demi mort, l’enfant attache la barre pour dormir. Le chien veille et le chauffe de son souffle. Mais, grâce divine, aux aboiements du chien, un autre bateau vient les secourir.
Tem : Peñseoù, gwallzarvoudoù war vor
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Ar buguel hag ar c’hi dilezet var ar mor. (Quezlou mor novez)
Oberour : Auguste Lallour
Framm : 6c 8v (7/6)p
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-00136 -
p. 6-8 - kan niv.2 -
Distro d’an enklask