Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00357
Breton title (standardized): Kanaouenn ar sistr
French title (standardized): Chanson du cidre
Author (standardized):
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Arbre généreux, tes branches plient sous les pommes. Elles tombent au sol aussi nombreuses qu’une averse de grêle. Douces, amères ou aigres, elles sont assemblées sur la paille en trois tas. La broyeuse, la presse, la paille sont prêtes.
Nourrissez-vous du sang des pommes. Soyez attachés à votre pays. Le cidre vous rendra fort dans les combats et vif comme un poisson. Il aiguisera votre langue pour des contes merveilleux dans les veillées ou contre les cœurs d’aciers rouillés au sang de crapaud.

Themes: Celebration of the Country ; Celebration of wine, coffee, honey...

Details of the song

Title: Chanson ar gist
Author: Yvon
Structure: 28c 4v 12p

Published on broadsheets

  • Reference F-00262 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page