Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Klemmoù ar plac’h manket
Titl unvan e galleg : Les plaintes de la fille fautive
Oberour (anv unvan) : Le Brun (Louis)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet ; Merc’hed manket, dizenoret
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-00365Titl unvan e brezhoneg : Klemmoù ar plac’h manket
Titl unvan e galleg : Les plaintes de la fille fautive
Oberour (anv unvan) : Le Brun (Louis)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
J’ai perdu ma réputation et ma plus belle fleur pour avoir écouté mes amis trompeurs. J’ai déshonoré mes parents, gâché ma destinée. J’étais la plus belle fille, heureuse et aimée de tous. Et maintenant méprisée, mon bonheur envolé, et n’aurai que brindilles pour chauffer mon enfant.
Ce monde a deux chemins. Prendre le mauvais est source de tourments bien lourds à porter jusqu’à la fin de mes jours. Adieu jeunesse et plaisirs.
Ce monde a deux chemins. Prendre le mauvais est source de tourments bien lourds à porter jusqu’à la fin de mes jours. Adieu jeunesse et plaisirs.
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet ; Merc’hed manket, dizenoret
Adstummoù
-
Adstumm 1 : Chanson eur plac’h manket
Oberour : Louis Le Brun
Framm : 13c 4v
Ton : Ton trist
-
Adstumm 2 : Plac’h manket
Framm : 16c 4v
Ton : Ton trist
-
Adstumm 3 : Klemmou eur plac’h manket
Oberour : Louis Le Brun
Ton : Ton trist
-
Adstumm 4 : Klemou eur plah manket
Framm : 16c 4v
Ton : Ton trist
-
Adstumm 5 : Klemou sur plah manket
Framm : 16c 4v
Ton : Ton trist
Embannadurioù war follennoù distag
- Dave F-00270 - p .3-4 - kan niv.2 - adstumm 2 (embannoù 1, 2) eus an titl -
- Dave F-00270 - p. 3-4 - kan niv.2 - adstumm 2 (embannoù 1, 2) eus an titl -
- Dave F-00331 - p. 2 - kan niv.2 - adstumm 1 eus an titl -
- Dave F-00398 - p. 4 - kan niv.4 - adstumm 4 eus an titl -
- Dave F-00468 - p. 7-8 - kan niv.2 - adstumm 3 (embannoù 1, 2) eus an titl -
- Dave F-00584 - p. 4 - kan niv.2 - adstummoù 0 (embann 2), 3 (embann 1) eus an titl -
- Dave F-00736 - kan nemetañ an embann - adstumm 4 eus an titl -
- Dave F-00737 - p. 1 - kan niv.1 - adstumm 4 eus an titl -
- Dave F-00738 - p. 1-3 - kan niv.1 - adstumm 3 eus an titl -
- Dave F-03659 - p. 4 - kan niv.5 - adstumm 5 eus an titl -
- Dave F-04883 - p. 1-2 - kan niv.1 - adstumm 2 eus an titl -
Liammoù
- Hengoun dre Gomz e brezhoneg
- Klemmoù ar plac’h vanket (Dave M-00372)
Distro d’an enklask