Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : C-00379
Titl unvan e brezhoneg : Ar butun (2) [Derrien Pierre]
Titl unvan e galleg : Le tabac (2) [Derrien Pierre]
Oberour (anv unvan) : Derrien (Pierre)
Krouet e : 1850c.
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Tous les Bretons fument, les hommes comme les femmes.
C’est un espagnol qui a rapporté le tabac d’Amérique, et Jean Nicot, l’a rapporté du Portugal.
Le médecin de la reine, pour lui plaire, dit que c’est du poison. Les ignorants pensent que c‘est un cadeau de Lucifer. Mais le tabac a commencé à se répandre. Et certains préfèrent se priver de nourriture que de tabac. Les plus fumeurs sont les plus pauvres, prêts à tous vendre pour du tabac.
Le tabac cependant n’est pas à mépriser, il console l’homme seul, le soldat s’en voit offrir par le gouvernement, le matelot est heureux avec sa chique et les filles avec du tabac en poudre.
Et le tabac fait vivre de nombreuses personnes.

Tem : Meuleudi ar gwin, ar c’hafe, ar mel... ; Disoc’hoù ar sioù

Adstummoù

  • Adstumm 1 : Son ar Butun

    Oberour : Pêr Derrien
    Framm : 22c 8v (7/6)p alterné
    Ton : Michel Noblet pe chanson ar gommerezet
  • Adstumm 2 : Chanson du Tabac

    Oberour : Pêr Derrien
    Framm : 22c 8v (7/6)p alterné
    Ton : Michel Noblet ou La chanson des Commères

Embannadurioù war follennoù distag

  • Dave F-00280 - p. 2 - kan niv.2 - adstumm 1 eus an titl -
  • Dave F-00338 - p. 2 - kan niv.2 - adstumm 1 (embannoù 1, 2, 3, 4) eus an titl -
  • Dave F-04749 - p. 1-3 - kan nemetañ an embann - adstumm 2 eus an titl -


Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook