Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : C-00409
Titl unvan e brezhoneg : Son ar paour-kaezh miliner
Titl unvan e galleg : La chanson du pauvre meunier
Oberour (anv unvan) : Pennarun (Hervé Nicolas)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Je suis un pauvre meunier, elle est fille de famille. Nous étions toujours ensemble et aurions pu être frère et sœur. Mais elle a été envoyée en pension à Briec et moi, j’ai dû quitter le pays. Et je n’entendais plus parler ni d’elle ni de ses parents.
A mon retour de l’armée, je retrouvai ma maîtresse. Avant de nous séparer, nous nous étions promis de nous marier. Huit jours après, j’étais à Brieg, mais ses parents m’ont dit que je n’étais pas à leur gré. Ces paroles me blessaient comme des coups d’épée.
J’aimerais être la pierre sur laquelle elle poserait le pied pour traverser la boue, être la fleur qu’elle aurait cueillie pour mettre sur sa poitrine.
Quel déplaisir ! Quelle triste séparation !

Tem : Renk disheñvel, pinvidigezh, sioù

Adstummoù

  • Adstumm 1 : Chanson eur meliner yaouank deuz a ganton Briec

    Oberour : Kolaik P. [Pennarun].
    Framm : 30c 4v 13p
  • Adstumm 2 : Chanson eur meliner yaouank d’he vestrez

    Oberour : Kolaik P. [Pennarun].
    Framm : 30c 4v 13p

Embannadurioù war follennoù distag

  • Dave F-00301 - p. 1-2 - kan nemetañ an embann - adstummoù 1 (embann 2), 2 (embann 1) eus an titl -
  • Dave F-00301 - p. 1-2 - kan niv.1 - adstummoù 1 (embann 2), 2 (embann 1) eus an titl -

Liammoù



Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook