Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00444
Titre breton (normalisé) : Dimeziñ graet gant ar vamm
Titre français (normalisé) : Le mariage fait par la mère
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
– « Voici le moment, ma fille, de songer au mariage. Un jeune homme te demande ». – « Je suis trop jeune et n’ai pas fait mon choix.
Voici mariée la fille de seize ans à un bambocheur. L’argent de la semaine était bu en un jour et quand il rentrait à la maison : coups de bâton...
Pères et mères, laissez vos enfants choisir, on ne pourra rien vous reprocher ensuite.

Thèmes : Autres refus des parents ; Mariages imposés

Variantes

  • Variante 1 : Eun demezi gret gant ar vam

    Structure : 14c 6v 6p
    Timbre : Rosette

  • Variante 2 : Eun dimezi gret gant ar vam

    Structure : 14c 6v 6p
    Timbre : Rosette

  • Variante 3 : An dimezi greed gand ar vamm

    Structure : 14c 6v 6p
    Timbre : Roset

  • Variante 4 : Eun dimezi gret gant ar vam

    Structure : 14c 6v 6p
    Timbre : Roset

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00328 - p. 4 - chant n°5 - variante 1 (éditions 1, 2) du titre -
  • Référence F-00875 - p. 3-4 - chant n°3 - variantes 1 (édition 1), 2 (édition 2), 4 (éditions 3, 4, 5, 6, 7) du titre -
  • Référence F-03696 - p. 2-3 - chant n°3 - variante 1 du titre -

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook