Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00465
Breton title (standardized): Klenkadurioù an dud yaouank
French title (standardized): Les ornements des jeunes gens
Author (standardized):
Rolland (Charles)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Conseils sur la manière de s’habiller des garçons puis des filles, détail des ornements nécessaires pour attirer l’attention.
Liste des communes où on trouve ses accoutrements.
Themes: Ruses, stratagems to win love ;
Social disorder, social change
Variants
-
Variant 1: Chanson nevez var sujet ann dekorationou demeus ann Dud yaouank
Author: Ch. Rolland (Guerlesquin)
Structure: 20c 4v 13p
Tune: Ton a zizirfoc’h
-
Variant 2: Chanson nevez var sujet an Decorationou demeus an Dud Yaouank
-
Variant 3: Chanson nevez var sujet an dekorationou demeus an Dud yaouank
Author: Ch. Rolland (Guerlesquin)
Structure: 20c 4v 13p
Tune: Ton a zizirfoc’h
-
Variant 4: Chanson nevez var sujet ann dekorationou demeus an Dud yaouank
Author: Ch. Rolland (Guerlesquin)
Structure: 20c 4v 13p
Tune: Ton a zizirfoc’h
Published on broadsheets
-
Reference F-00345 -
p. 1-4 - song No.2 - variants 0 (edition 2), 1 (editions 1, 5), 2 (edition 4), 3 (edition 3) of the title -
-
Reference F-01183 -
unique song of the print - variants 1 (edition 1), 4 (edition 2) of the title -
Back to search