Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00475
Titre breton (normalisé) : Disput en euredoù
Titre français (normalisé) : Joute oratoire aux noces
Auteur (normalisé) : Guillermic (Yves)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
« – Nous cherchons un colombe blanche. Elle serait dans cette maison. – Pour une colombe, allez au manoir. Ici ne sont que pies et corbeaux. À moins que vous ne cherchiez autre chose. – Un bouquet de fleurs fines. – Elle est partie dans un couvent à Quimperlé. – Non ! Elle est faite pour réjouir le cœur d’un bon mari – Entrez jeunes homme. – Faites venir Marianna , que nous marions deux personnes qui soupirent depuis longtemps. »
Successivement, sont présentées une femme âgée, une jeune épousée puis finalement la bien-aimée. « – Qu’elle ne soit jamais déçue d’avoir quitté sa maison. Venez mon ami accueillir votre épouse et veillez toujours sur elle. »

Thèmes : Cycle du mariage, la vie de couple

Variantes

  • Variante 1 : Chanson nevez composet voar sujet disput en eurejou

    Auteur : Guillermic
    Structure : 19c 6v (8/9)p
    Timbre : Ton divertissant

  • Variante 2 : Chanson nevez Composet voar sujet Disput en Eurejou

    Auteur : Guillermic
    Structure : 19c 6v (8/9)p

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00354 - unique chant de l’imprimé - variante 2 du titre -
  • Référence F-00355 - p. 1 - chant n°1 - variante 1 (éditions 1, 2) du titre -
  • Référence F-00356 - p. 1-2 - chant n°1 - variante 2 du titre -
  • Référence F-00357 - p. 1-2 - chant n°1 - variante 2 du titre -

Renvois

  • Tradition Orale en breton


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page