Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00483
Titre breton (normalisé) : Merc’hed al lasoù hag ar rubanoù (Sizun)
Titre français (normalisé) : Filles aux lacets et filles aux rubans (Sizun)
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
On ne sait comment les appeler avec leurs manières. Qu’est-ce qu’on a gagné, ou plutôt perdu, depuis que les filles sont dans les rubans et qu’elles se parent comme des soldats quand ils doivent passer en revue : Gants des plus beaux, ombrelle, chaîne, clochettes au tablier…
Mais elles ont beau être trompeuses avec leurs habits fringants, la misère n’est pas loin !
Elles prennent la première place à l’église et font les fières comme si elles avaient mille écus de rente. Elles vont en bande dans les auberges boire café et cognac.

Thèmes : Désordre sociétal, changement de la société ; Des femmes

Détails du chant

Titre : Chanson nevez Composet var sujet Merc’hed ar Lassou pe Merc’het ar Rubanou eus ar barros ar (sic) Sizun
Structure : 36c 4v (12/1)3p
Timbre : Toniou ar (sic) zezirot

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00361 - unique chant de l’imprimé -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook