Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-00545
Titl unvan e brezhoneg : Paotr kozh Pont-’n-Abad
Titl unvan e galleg : Le vieux gars de Pont-l’Abbé
Oberour (anv unvan) :
Dervé (Jean)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Un vieux gars voulait épouser une jeune fille de Kérity. « Jeudi j’irai lui parler à elle ou à son père. Et en attendant j’aimerais bien parler à Ma bien-aimée. ».
J’avisais un vieux sur la place et lui demandais à voir sa fille. – Laquelle. – Celle qui est veuve à Kérity. »
Le vieux va voir sa fille à Kérity pour lui annoncer la demande : « je vous ai trouvé un vieux gars riche. – Je ne me marierai pas à un vieux gars. Laissez-moi tranquille ! Plutôt dormir sur une planche à côté d’un jeune homme que dans la plume avec un vieux qui tombe par terre ou qui est saoul. »
Quand elle voit le vieux gars, elle demande 500 écus pour prix de sa jeunesse. « Allons devant le notaire ». Les voici mariés, qu’ils vivent à l’aide avec le paradis à la fin de leurs jours.
Tem : Goulennoù eured degemeret mat, eured renket
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Chanson Paot coz Pont-Nabat
Oberour : Jean Dervé
Framm : 11c
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-00411 -
kan nemetañ an embann -
Distro d’an enklask