Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : C-00616
Titl unvan e brezhoneg : Ar vran hag al louarn (5) [Perrot Jacques]
Titl unvan e galleg : Le corbeau et le renard (5) [Perrot Jacques]
Oberour (anv unvan) : Perrot (Jacques)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Tem : Alioù evit ar vuhez voutin, deskadurezh stad, deskadurezh pobl, yec’hedouriezh ; Traoù fentus, divizoù gant loened

Adstummoù

• Adstumm 1 : Ar vran hag al louarn [Jacques Perrot]

  Oberour : Perrot (abad, person Taule)
  Framm : 9c 4v
  

• Adstumm 2 : Le Renard et le Corbeau

  Oberour : Perrot (curé de Taulé)
  Framm : 10c 4v + ritournelle
  

Embannadurioù war follennoù distag

• Dave F-01235 - kan nemetañ an embann - adstumm 1 eus an titl -
• Dave F-03911 - p. 8-9 - kan niv.3 - adstumm 2 eus an titl -

Studiadennoù

• BERTHOU-BÉCAM Laurence - Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998.
  Lec’h el levr : Vol. 1, pajennoù 175-182
  Gwelout ar studiadenn e PDF
• BERTHOU-BÉCAM Laurence - Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998.
  Lec’h el levr : Vol. 2, pajennoù 224-231
  Gwelout ar studiadenn e PDF
• BERTHOU-BÉCAM Laurence - L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010.
  Lec’h el levr : Vol. II, pajennoù 719-720

Liammoù

• Kanouennoù all war folennoù distag
  • Ar vran hag al louarn (4) [Lédan Alexandre] (Dave C-00303)
    Notenn : Autre adaptation de la fable « Le corbeau et le renard ».
  • Ar vran hag al louarn (1) (Dave C-00447)
    Notenn : Autre adaptation de la fable « Le corbeau et le renard ».
  • Ar vran hag al louarn (2) [Tanguy Yves] (Dave C-01814)
    Notenn : Autre adaptation de la fable « Le corbeau et le renard ».
  • Ar vran hag al louarn (3) [Conq Augustin] (Dave C-02052)
    Notenn : Autre adaptation de la fable « Le corbeau et le renard ».
  • Ar vran hag al louarn (6) [Le Prat Claude Marie] (Dave C-04518)
    Notenn : Autre adaptation de la fable « Le corbeau et le renard ».
• Hengoun dre Gomz e brezhoneg
  • Ar vran hag al louarn (Dave M-02199)
    Notenn : M-02199 regroupe C-00303, C-00447, C-00616, C-01814, C-02052, C-04518

Distro d’an enklask