Combien de fois n’ai-je dit que je devais arrêter de boire ? Et je reste pauvre, la honte de tous et malheur de ma femme et mes enfants. Litanie de regrets de la part de l’ivrogne sur sa condition, son avenir, sa famille. Il est temps que je change de vie. Mes enfants et ma femme sont vêtus de loques et n’ont que maigre pitance. Je m’engage à m’embarquer et aller faire fortune en Californie pour entretenir ma famille.
Quel regret pour moi de constater mon destin. J’en fais même le reproche à la religion. Pardon mon Dieu !