Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-00897
Breton title (standardized): Paotr Breizh laouen en e baourentez
French title (standardized): L’enfant de Bretagne heureux malgré son dénuement
Author (standardized):
Rolland (Charles)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Sur la lande, abrité par l’if et le hêtre, dans une chaumière et un lit dur, mon cœur frémit en venant au monde. J’y ai eu souvent chaud ou froid, mal habillé, pieds nus… c’est là que mon cœur courait les
Themes: Celebration of the Country
Variants
-
Variant 1: Paotr Breiz
Author: Ch. Rolland
Structure: 8c 8v
Tune: Kastell-Paol
-
Variant 2: Paotr Breiz en he baourentez
Author: Charles Rolland
Structure: 20c 8v
-
Variant 3: Paotr Breiz Laouem (sic) deuz he stad
Author: Ch. Rolland
Structure: 20c 8v (longueur variable)
Tune: Kastel-Paol
Published on broadsheets
-
Reference F-00705 -
p. 2 - song No.6 - variant 1 of the title -
-
Reference F-00806 -
p. 2 - song No.2 - variant 3 (editions 1, 2, 3) of the title -
-
Reference F-01199 -
p. 2 - song No.3 - variant 2 of the title -
Back to search