Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-00924
Titl unvan e brezhoneg : Ar souben laezh nevez
Titl unvan e galleg : La nouvelle chanson de la soupe au lait
Oberour (anv unvan) :
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Écoutez comment la soupe sera apportée aux deux époux qui ont dit oui devant le prêtre.
Sonnez sonneurs. La mère fait la leçon à sa fille : si la servante mécontente peut quitter son maître, le lien du mariage ne peut se briser que par la mort. Il te faut d’abord monter ton ménage : assiette, chaudron, poêle, table, couteau, lit. Travaillez tous deux pour pouvoir acheter une armoire, ne vis pas comme une Dame sans soucis de l’avenir, bientôt tu auras deux ou trois enfants, et si tu ne peux avoir de viande, tu feras la soupe aux « trois riens » [eau, sel, pain].
Tem : Doareennoù an eured
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Chanson ar souben leaz nevé
Framm : 20c 4v 8p
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-00727 -
p. 3-4 - kan niv.3 -
Distro d’an enklask