Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00937
Breton title (standardized): Kola-Koka !
French title (standardized): Kola-Koka !
Author (standardized): Rolland (Charles)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
En Bretagne, on fait la guerre à l’alcool qui avilit l’homme et aux boissons trompeuses. Mais des gens savants et bien élevés ont inventé le Kola-Koka. Saluons cette boisson bénie ! Elle évite les désordres et est bonne pour la santé, casse la soif et peut être bue par tous. Elle donne de l’énergie, facilite l’appétit et le sommeil. Refusons toute autre boisson ! Longue vie au Kola-Koka !

Themes: Social disorder, social change ; Celebration of wine, coffee, honey...

Details of the song

Title: Kola-Koka! Zôn neve, war stad eun evaj yec’heduz
Author: Ch. Rolland
Structure: 22c 6v (longueur variable)
Tune: Person Plourin
Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-00748 - unique song of the print -

Studies

  • NICOLAS Serge - Musique Bretonne.
    Position in book: 2005 - n° 189, pages 10-13 - Chansons publicitaires sur feuilles volantes (1) - Un curieux hommage de Charles Rolland au « Kola-Koka ».
  • LASBLEIZ Bernard - Musique Bretonne.
    Position in book: 2005 - n° 190, pages 12-13 - À propos du timbre de Kola-Koka
  • LASBLEIZ Bernard - Ma ‘m bije bet kreion - Chroniques musicologiques du Trégor
    Position in book: pages 170-172


Back to search
Contact Facebook Page