Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-00950
Breton title (standardized): La Marseillaise nationale
French title (standardized): Les deux Marseillaises
Author (standardized): Rolland (Charles)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
[Traduction en breton de la Marseillaise de Rouget de Lisle, 1792].

Themes: War of 1914-1918 ; Celebration of the Country

Variants

  • Variant 1: Les Deux Marseillaises / FB de Rouget de Lisle en 1792 / BF traduction du barde Rolland [1885]

    Author: Ch. Rolland ([Guer]Liskin)
  • Variant 2: Traduction bretonne du même auteur de la Marseillaise nationale

    Author: Ch. Rolland ([Guer]Liskin)
    Structure: 7c
  • Variant 3: Les deux Marseillaises / en FB 1792 et BF 1914 / de Rouget de Lisle en 1792 - Traduction du barde Charles Rolland

Published on broadsheets

  • Reference F-00756 - p. 2 - song No.3 - variant 0 (editions 1, 2) of the title -
  • Reference F-00757 - p. 2 - song No.3 - variants 1 (edition 1), 3 (editions 2, 3) of the title -


Back to search
Contact Facebook Page
To top