Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00968
Titre breton (normalisé) : Klañv gant ar c’hoant dimeziñ
Titre français (normalisé) : Malade d’envie de se marier
Auteur (normalisé) : Moal (Yves Marie)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
« J’ai 16 ans et voudrais me marier. Vive la noce et le fricot ! Je n’aurais plus à travailler et pour attirer un garçon je mettrai soie et dentelles ». Sitôt attrapé les bans sont publiés. Hier c’était la noce mais aujourd’hui tout est changé, il a toujours soif ! « Je dois travailler jour et nuit ! Je me suis mariée trop jeune ».

Thèmes : Regret des femmes ; Conséquences des vices (boissons, tabac, ...)

Variantes

  • Variante 1 : Klanw gant ar c’hoant dimezi

    Auteur : Paotr Plouguerne
    Structure : 10c 4v 6p + diskan 4v 7p
    Timbre : Les fraises et les framboises

  • Variante 2 : Klanv gant ar c’hoant dimezi

    Auteur : Moal (Ifik), Pabor Kastell

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00732 - p. 1 - chant n°2 - variante 1 du titre -
  • Référence F-00770 - chant n°4 - variante 1 du titre -
  • Référence F-00771 - chant n°4 - variante 1 du titre -
  • Référence F-01616 - p. 3 - chant n°3 - variante 1 du titre -
  • Référence F-03631 - unique chant de l’imprimé - variante 1 du titre -
  • Référence F-04813 - unique chant de l’imprimé - variante 2 du titre -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook