Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar soudard yaouank marvet gant rann galon da vont d’ar brezel
Titl unvan e galleg : Le jeune soldat mort du désespoir de partir à l’armée
Oberour (anv unvan) : Taoc (Jean-Marie)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Tem : Troioù soudarded, hiraezh
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-01072Titl unvan e brezhoneg : Ar soudard yaouank marvet gant rann galon da vont d’ar brezel
Titl unvan e galleg : Le jeune soldat mort du désespoir de partir à l’armée
Oberour (anv unvan) : Taoc (Jean-Marie)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Il est surtout inquiet de devoir aller au front car les choses s’enveniment avec les grecs, les Turcs…
Il est surtout inquiet pour ses parents, sa bien-aimée. [Dialogue d’adieux et de paroles réconfortantes et d’assurance de courage dans les combats].
Adieux à Marie-Françoise, sa bien-aimée. Elle l’assure de son amour et lui demande d’écrire.
Au bout de trois mois et demi il est envoyé à l’hôpital où il meurt de désespoir.
Jeunes gens, ne faites pas comme moi, soyez sans souci, le désespoir conduit à la mort !
Il est surtout inquiet pour ses parents, sa bien-aimée. [Dialogue d’adieux et de paroles réconfortantes et d’assurance de courage dans les combats].
Adieux à Marie-Françoise, sa bien-aimée. Elle l’assure de son amour et lui demande d’écrire.
Au bout de trois mois et demi il est envoyé à l’hôpital où il meurt de désespoir.
Jeunes gens, ne faites pas comme moi, soyez sans souci, le désespoir conduit à la mort !
Tem : Troioù soudarded, hiraezh
Adstummoù
-
Adstumm 1 : Chanson nevez var sujet eur soudard yaouanc Marvet gant Rann Galon gant an aon da vont d’ar Brezel
Oberour : Taoc
Framm : 21c 6v (8/7/6)p
Ton : Ton gallec
-
Adstumm 2 : Chanson nevez var sujet eur soudard yaouank Marvet gant Rann Galon gant an aon da vont d’ar Brezel
Oberour : Taoc
Framm : 21c 6v (8/7/6)p
Ton : Ton gallec
Embannadurioù war follennoù distag
- Dave F-00864 - p. 1-2 - kan niv.2 - adstummoù 1 (embann 1), 2 (embann 2) eus an titl -
Distro d’an enklask